HackersVoca 07 #2
Some residents express concern about tourists who crowd the town square.
일부 주민들은 마을 광장을 가득 메우는 관광객들에 대해 우려를 표한다.
She is unable to concentrate and feels exhausted during the exam.
그녀는 시험 도중 집중할 수 없고 지쳐 있었다.
A contour line connects all points that lie at the same height on a map.
등고선은 지도에서 같은 높이에 있는 모든 지점을 연결한다.
Power corrupted the politician, whose corruption shocked the entire nation.
권력은 그 정치인을 타락시켰고, 그의 부패는 온 나라를 충격에 빠뜨렸다.
Are you ready for your interview next week, where the interviewer may test your skills?
면접관이 기술을 시험할 수 있는 다음 주 면접 준비가 되었나요?
To interpret those finds, they had to learn Russian and study historical records.
그 발견을 해석하기 위해 그들은 러시아어를 배우고 역사 기록을 연구해야 했다.
Hotel clerks interact with many guests, creating a lively atmosphere.
호텔 직원들은 많은 손님들과 상호 작용하여 활기찬 분위기를 만든다.
Linda's brother interfered with her plans, which caused unnecessary conflict.
린다의 오빠는 그녀의 계획을 방해했으며, 불필요한 갈등을 일으켰다.
Team members interchanged ideas, which made the project stronger.
팀원들은 아이디어를 서로 교환하여 프로젝트를 더 강하게 만들었다.
Design and styling are interrelated, since one always affects the other.
디자인과 스타일링은 서로 연관되어 있으며, 하나가 다른 것에 영향을 미친다.
I won the first prize in an international cooking contest last year.
나는 지난해 국제 요리 대회에서 1등을 차지했다.
Interpersonal relationships can be hard, especially when trust is broken.
대인 관계는 특히 신뢰가 깨졌을 때 어렵다.
Buses depart in 20-minute intervals, which makes travel convenient.
버스는 20분 간격으로 출발하여 여행을 편리하게 한다.
Latecomers will be admitted during intermission, not while the play is on.
늦은 관객은 공연 중이 아니라 중간 휴식 시간에 입장할 수 있다.
Gases from automobiles are dangerous, contributing to air pollution.
자동차에서 배출되는 가스는 대기 오염을 유발하여 위험하다.
The lawn is watered by an automatic sprinkler, which turns on at dawn.
잔디밭은 새벽에 켜지는 자동 분수 장치에 의해 물을 공급받는다.
Experts confirm the authenticity of paintings, ensuring they are not forged.
전문가들은 그림이 위조되지 않았음을 보장하기 위해 그 진품성을 확인한다.
댓글
댓글 쓰기