2025학년도 3월 고3 전국연합학력평가 영어 31번 문제

 31. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오.

Life is insecure and human well-being is fragile. If we are hongst with ourselves, we realize that, despite our best efforts, we often cannot control the vicissitudes of human existence. We go through life in fear and trembling, fearing what may happen, while hoping for the best. Most of us get anxious in the face of an indeterminate or ambiguous situation. We don't handle uncertainty very well. We are easily tempted to settle for quick "solutions," in order to eliminate our anxiety and doubt, even though these quick fixes may not, in the long run, actually be adequate solutions. It is natural, therefore, and even somewhat necessary, for us to seek ______________ in a sea of change and indeterminacy. We want a fixed star to guide us on our journey through hazardous waters. If only we could have knowledge of what is fixed, unchanging, and ultimately reliable, then, we assume, that would be knowledge most worth having.

* vicissitude: 우여곡절

1. reputation

2. stability

3. fluidity

4. challenge

5. interdependency

정답: 2

Life is insecure and human well-being is fragile. If we are hongst with ourselves, we realize that, despite our best efforts, we often cannot control the vicissitudes of human existence.

삶은 불안정하고 인간의 행복은 깨지기 쉽습니다. 우리가 스스로에게 솔직해지면, 아무리 노력해도 인간 존재의 변덕스러움을 통제할 수 없는 경우가 많다는 것을 깨닫게 됩니다.

We go through life in fear and trembling, fearing what may happen, while hoping for the best. Most of us get anxious in the face of an indeterminate or ambiguous situation.

우리는 두려움과 떨림 속에서, 무슨 일이 일어날지 두려워하면서도 최선의 결과를 바라며 삶을 살아갑니다. 대부분의 사람들은 불확실하거나 모호한 상황에 직면하면 불안해집니다.

We don't handle uncertainty very well. We are easily tempted to settle for quick "solutions," in order to eliminate our anxiety and doubt, even though these quick fixes may not, in the long run, actually be adequate solutions.

우리는 불확실성을 잘 다루지 못합니다. 우리는 불안과 의심을 없애기 위해 빠른 "해결책"에 안주하려는 유혹에 쉽게 빠지지만, 이러한 빠른 해결책이 장기적으로는 실제로 적절한 해결책이 아닐 수도 있습니다.

It is natural, therefore, and even somewhat necessary, for us to seek stability in a sea of change and indeterminacy.

따라서 변화와 불확실성의 바다에서 안정을 추구하는 것은 자연스럽고, 심지어 어느 정도 필요한 일입니다.

We want a fixed star to guide us on our journey through hazardous waters.

우리는 위험한 바다를 헤쳐나가는 여정에서 우리를 인도해 줄 고정된 별을 원합니다.

If only we could have knowledge of what is fixed, unchanging, and ultimately reliable, then, we assume, that would be knowledge most worth having.

고정되고 변하지 않으며 궁극적으로 신뢰할 수 있는 것에 대한 지식을 얻을 수만 있다면, 그것이 가장 가치 있는 지식이 될 것이라고 우리는 생각합니다.

1. reputation

2. stability

3. fluidity

4. challenge

5. interdependency

1. 평판 2. 안정성 3. 유동성 4. 도전 5. 상호의존성