TOEIC TEST06

She was a true enthusiast for vintage cars, often spending her weekends at exhibitions, where she could discuss rare models with fellow collectors.

그녀는 빈티지 자동차에 진심인 애호가로, 주말마다 전시회에 가서 다른 수집가들과 희귀 모델에 대해 이야기하곤 했다.

He decided to attire himself in a sleek black suit for the gala, ensuring he made a memorable impression on the guests.
그는 갈라 행사에서 손님들에게 인상 깊게 남기 위해 매끈한 검은색 슈트로 차려입기로 했다.

After his knee injury, he spent hours each day on the treadmill, following the rehabilitation plan his doctor prescribed.
무릎 부상 이후, 그는 의사가 처방한 재활 계획에 따라 매일 몇 시간씩 러닝머신 위에서 시간을 보냈다.

The old golfclub at the edge of town was a gathering place for both seasoned players and beginners seeking lessons.
마을 끝자락의 오래된 골프장은 경험 많은 선수와 레슨을 받으려는 초보자들이 모이는 장소였다.

They are currently refurbishing the community library, adding modern lighting and new furniture for a more inviting space.
그들은 현재 커뮤니티 도서관을 개조하며, 더 아늑한 공간을 위해 현대적인 조명과 새 가구를 추가하고 있다.

The factory will cease production next month due to a shortage of raw materials, leaving hundreds of workers uncertain about their future.
그 공장은 원자재 부족으로 인해 다음 달에 생산을 중단하며, 수백 명의 노동자들이 미래를 불확실하게 맞이하게 되었다.

The training program was so rigorous that only a handful of candidates managed to complete it without dropping out.
그 훈련 과정은 매우 혹독해서 중도에 포기하지 않고 완수한 지원자는 극소수였다.

He took years to sculpt the marble statue, perfecting every curve and detail to reflect the grace of the human form.
그는 인체의 우아함을 표현하기 위해 대리석 조각의 모든 곡선과 세부를 완벽하게 다듬으며 수년을 보냈다.

Her workout routine helped her tone not just her muscles but also improve her overall posture and flexibility.
그녀의 운동 루틴은 근육을 탄탄하게 할 뿐 아니라 전반적인 자세와 유연성도 향상시켰다.

The photographer adjusted the camera’s aperture to let in more light for the perfect sunset shot.
사진작가는 완벽한 석양 사진을 찍기 위해 카메라의 조리개를 조정해 더 많은 빛이 들어오게 했다.

Overexposure to ultraviolet light can damage the skin, increasing the risk of premature aging and cancer.
자외선에 과다 노출되면 피부가 손상되어 조기 노화와 암의 위험이 증가할 수 있다.

Her schedule became so hectic that she barely had time to eat or sleep during the peak season at work.
성수기 동안 그녀의 일정은 너무 바빠서 먹거나 잘 시간조차 거의 없었다.

The company’s official letterhead included a new logo, symbolizing its fresh direction and branding strategy.
그 회사의 공식 편지지에는 새로운 로고가 포함되어 있어, 신선한 방향성과 브랜딩 전략을 상징했다.

The captain had years of nautical experience, navigating through storms and calm seas with equal skill.
그 선장은 폭풍우와 잔잔한 바다를 똑같이 능숙하게 항해할 만큼 다년간의 항해 경험을 갖고 있었다.

Wearing protective gear, the engineer began welding the metal plates together, sparks flying in the dim workshop.
보호 장비를 착용한 기술자는 어두운 작업장에서 금속 판을 용접하기 시작했고, 불꽃이 튀었다.

The charity began to solicit donations from local businesses to fund its new homeless shelter.
그 자선 단체는 새로운 노숙자 보호소를 위해 지역 사업체로부터 기부를 요청하기 시작했다.

Several construction firms came forward to bid on the government’s new infrastructure project.
여러 건설 회사들이 정부의 새로운 기반 시설 프로젝트에 입찰했다.

The navy deployed its fleet to patrol the contested waters, ensuring maritime security in the region.
해군은 해당 지역의 해상 안보를 확보하기 위해 분쟁 수역에 함대를 배치했다.

If symptoms recur after treatment, patients should return to the clinic for further examination.
치료 후 증상이 재발하면 환자는 추가 검사를 위해 병원으로 돌아와야 한다.

Recurring dreams about the same place can sometimes reveal unresolved emotions or memories.
같은 장소에 대한 반복적인 꿈은 때때로 해결되지 않은 감정이나 기억을 드러낼 수 있다.

The government introduced new measures to combat the rising unemployment rate in rural areas.
정부는 농촌 지역의 증가하는 실업률에 대처하기 위해 새로운 조치를 도입했다.

The meeting room had adequate space for all participants, with enough seating and proper ventilation.
회의실은 모든 참석자를 수용할 수 있는 충분한 공간과 적절한 환기 시설을 갖추고 있었다.

Severe asthma attacks can be life-threatening and require immediate medical attention.
심각한 천식 발작은 생명을 위협할 수 있으며 즉각적인 의료 조치가 필요하다.

The lifeguard rushed to save a child from drowning, pulling them safely back to shore.
구명요원은 익사 위기에 처한 아이를 구하기 위해 달려가 그를 안전하게 해변으로 끌어냈다.

She decided to indulge her sweet tooth with a slice of rich chocolate cake after dinner.
그녀는 저녁 식사 후 진한 초콜릿 케이크 한 조각으로 단맛 욕구를 충족시키기로 했다.

Excessive shouting can aggravate a sore throat, making recovery slower and more uncomfortable.
과도한 고함은 인후통을 악화시켜 회복을 더디고 불편하게 만든다.

It’s important not to ingest chemicals accidentally, so all cleaning products should be stored safely.
청소 제품은 실수로 삼키지 않도록 안전하게 보관해야 한다.

The article included an excerpt from the author’s upcoming novel, giving readers a glimpse of the story.
그 기사에는 작가의 곧 출간될 소설에서 발췌한 일부가 포함되어 있어 독자들에게 이야기를 엿볼 수 있게 했다.

Please don't hold me to account for this misunderstanding.

제발 이 오해에 대해 나를 탓하지 말아 줘.

Who can we hold to account for this most shameful episode in the nation's history?
그 나라의 역사에 가장 부끄러운 일에 대해 우리는 누구에게 책임을 물을 수 있는가?

I was the lead salesperson, so I knew that I would be held to account when my team lost that big client.
나는 그 수석 영업사원이었다, 그래서 난 나의 팀이 그 큰 고객을 잃었을 때 내가 책임져야 하리라는 것을 알았지.